Terms and Conditions
These Terms and Conditions (“Terms”) constitute a binding agreement between you, the user of this website (“You/Yours”), and Translation In India (“Company”).
The Company specializes in authenticating and certifying personal, educational, and commercial documents from relevant consulates, embassies, ministries, or authorities for approval. This website is owned and operated by the Company. By using the website or availing any services from it, You agree to adhere to the terms and conditions outlined herein, as well as any/all terms and conditions and privacy policies currently in force or in the future. If You do not wish to abide by these terms and conditions, please refrain from using the website or availing services from it. Please carefully read the following terms and conditions before using this website and/or availing any service from it.
Definitions and Interpretation
In these Terms and Conditions, the following terms shall have the following meanings:
Account: Refers to the personal information, payment information, and credentials used by You to access Content and/or any communication system on the Website.
Content: Encompasses any text, graphics, images, audio, video, software, data compilations, and any other form of information capable of being stored in a computer that appears on or forms part of this Website.
Facilities: Refers collectively to any online facilities, tools, services, or information that the Company makes available through the Website either now or in the future.
Services: Denotes the services available to you through this Website, specifically attestation, apostille & embassy legalization services.
Payment: Encompasses any details required for the purchase of Services from this Website. This includes, but is not limited to, credit/debit card numbers, bank account numbers, and source codes.
Premises: Refers to the Company’s place of business located at No. I-58, Parmar Nagar, Phase -III, Near Vishal Mega Mart, Fatimanagar Pune – 411013.
System: Denotes any online communications infrastructure that the Company makes available through the Website either now or in the future. This includes, but is not limited to, web-based email, message boards, live chat facilities, and email links.
Website: Refers to the website that you are currently using www.translationinindia.com and any sub-domains of this site unless expressly excluded by their own terms and conditions.
Age Restrictions
Persons under the age of 18 (Eighteen) should use this Website only with the supervision of an adult. Payment Information must be provided by or with the permission of an adult.
Use of the Website is available only to persons who can form legally binding contracts under applicable laws. Persons who are “incompetent to contract” within the meaning of the Indian Contract Act, 1872 (as amended from time to time including its re-enactment thereof) are not eligible to use this Website. The Website is not available to persons whose membership has been suspended or terminated by the Company for any reason whatsoever. If You are registering as a business entity/Partnership/HUF, You represent that You are the permitted assign through such entity and bind the entity to this Terms and Conditions as set forth and any/all terms and conditions, privacy policy for the time being in force or in future.
Intellectual Property
All Content including copyright/trademark/Geographical Indication/Designs/Patents of the Company included on the Website, including, but not limited to, text, graphics, logos, icons, images, sound clips, video clips, data compilations, page layout, underlying code, and software other than for Your own personal information is the property of the Company. By continuing to use this Website, you acknowledge that such material is protected by applicable laws.
You shall not reproduce, copy, distribute, store, or in any other manner re-use material from the Website unless otherwise indicated on the Website.
Account and Registration Obligations
Your Information is defined as any information provided by You to the Company in the registration, in the feedback area or through any e-mail feature or a written letter or form mailed or submitted to any of our office/s. The Company shall protect your Information in accordance with Companies Privacy Policy. If You use the Website, You are responsible for maintaining the confidentiality of Your password and account and any activities that occur under Your account. The Company shall not be liable to any person for any loss or damage which may arise as a result of any failure by You to protect Your password or account. If You know or suspect that someone else knows Your password or suspect any unauthorized use of Your password, You should reset it or notify the Company by contacting the Company immediately through the address provided. If the Company has reason to believe that there is likely to be a breach of security or misuse of the Website, the Company may require You to change Your password or the Company may suspend Your account without any liability to the Company.
The Company does not want to receive confidential, proprietary, or trade secret information through this Website (excluding information related to any service). Please note that any information, materials, suggestions, ideas, or comments sent to the Company will be deemed non-confidential. By submitting any such information, you are granting the Company an irrevocable and unrestricted license to use, modify, reproduce, transmit, display, and distribute such materials, information, suggestions, ideas, or comments for any purpose whatsoever. However, the Company may not use Your name in connection with any such materials, information, suggestions, and ideas or comments unless the Company first obtain Your permission or otherwise is required by law to do so.
You hereby also agree and confirm:
To provide true, accurate, current, and complete information about yourself as prompted by Company Registration Form or Guest details Form (such information being the “Registration Data”);
To maintain and promptly update the Registration Data to keep it true, accurate, current, and complete. If You provide any information that is untrue, inaccurate, incomplete, or not current or if Company has reasonable grounds to suspect that such information is untrue, inaccurate, and not current or not in accordance with the Terms and Conditions, the Company has the right to indefinitely suspend or terminate Your membership and refuse to provide You with access to the Website.
That You will use the services provided by the Company, its affiliates, consultants, and contracted companies, for lawful purposes only and comply with all applicable laws and regulations while using the Website and transacting on the Website.
You will provide authentic and true information in all instances where such information is requested from you. The Company reserves the right to confirm and validate the information and other details provided by You at any point in time. If upon confirmation Your details are found not to be true (wholly or partly), the Company has the right in its sole discretion to reject the registration and debar you from using the Services of the Company and or other affiliated websites without prior intimation whatsoever.
Links to Other Websites
This Website may contain links to other websites. Unless expressly stated, these websites are not under the control of the Company or its affiliates. The Company assumes no responsibility for the content of such websites and disclaims liability for any and all forms of loss or damage arising out of the use of them. The inclusion of a link to another Website on this Website does not imply any endorsement of the Websites themselves or of those in control of them.
Use of Communications Facilities
When using any system on the Website You should do so in accordance with the following rules. Failure to comply with these rules may result in Your Account being suspended or closed.
You must
not use obscene or vulgar language;
You must not submit Content that is unlawful or otherwise objectionable. This includes, but is not limited to, Content that is abusive, threatening, harassing, defamatory, ageist, sexist or racist;
You must not submit Content that is intended to promote or incite violence;
The means by which You identify yourself must not violate these Terms and Conditions or any applicable laws;
You must not impersonate other people, particularly employees and representatives of the Company and/or its affiliates; and
You must not use the Company system for unauthorized mass-communication such as “spam” or “junk mail”.
You acknowledge that the Company reserves the right to monitor any and all communications made to the Company or using the Company System.
You acknowledge that the Company may retain copies of any and all communications made to the Company or using the Company System.
You acknowledge that any information You send to the Company through the Company System may be modified by the Company in any way and You hereby waive Your moral right to be identified as the author of such information. Any restrictions You may wish to place upon the Company use of such information must be communicated to the Company in advance and the Company reserve the right to reject such terms and associated information.
Indemnity
You agree to defend, indemnify, and hold harmless the Company, its employees, directors, officers, agents, and their successors and assigns from and against any and all claims, liabilities, damages, losses, costs, and expenses, including attorney’s fees, caused by or arising out of claims based upon Your actions or inactions, which may result in any loss or liability to the Company or any third party including but not limited to breach of any warranties, representations, or undertakings or in relation to the non-fulfillment of any of Your obligations under these Terms and Conditions or arising out of Your violation of any applicable laws, regulations including but not limited to intellectual property rights, payment of statutory dues and taxes, claim of libel, defamation, violation of rights of privacy or publicity, loss of service by other subscribers and infringement of intellectual property or other rights. This clause shall survive the expiry or termination of these Terms and Conditions.
Termination and Cancellation of Accounts
Either the Company or You may terminate Your Account. If the Company terminates your Account, You will be notified by email and an explanation for the termination will be provided. Notwithstanding, the foregoing, the Company reserves the right to terminate without giving reasons whatsoever.
If the Company terminates Your Account, any payments on Your Account due shall be paid to You immediately, and provision of Services shall be stopped.
Services, Pricing, and Availability
Whilst every effort has been made to ensure that all general descriptions of Services available from the Company correspond to the actual Services that will be provided to You, the Company is not responsible for any variations from these descriptions as the exact nature of the Services may vary depending on Your individual requirements and circumstances. This does not exclude Companies liability for mistakes due to negligence on the Companies part and refers only to variations of the correct Services, not different Services altogether.
Where appropriate, You may be required to select the required package of Services.
Cancellation and Refund policy
The Services can be canceled by You or the Company; view cancellation & refund policy in detail.
Privacy
Use of the Website is also governed by the Company Privacy Policy which is incorporated into these Terms and Conditions by this reference. To view the Privacy Policy, please click on the link above.
How the Company Use Your Personal Information (Data Protection)
All personal information that the Company may collect (including, but not limited to, your name and address) will be collected, used, and held in accordance with the provisions of the applicable laws;
The Company shall use Your personal information to:
Provide the Company Services to you
Process Your payment for the Services; and
The Company shall not pass on Your personal information to any other third parties.
DISCLAIMER
THE INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS, AND SERVICES INCLUDED IN OR AVAILABLE THROUGH THE WEBSITE MAY INCLUDE INACCURACIES OR TYPOGRAPHICAL ERRORS. CHANGES ARE PERIODICALLY ADDED TO THE INFORMATION HEREIN. THE COMPANY AND/OR ITS AFFILIATES MAY MAKE IMPROVEMENTS AND/OR CHANGES IN THE WEBSITE AT ANY TIME. THE COMPANY AND/OR ITS AFFILIATES MAKE NO REPRESENTATIONS ABOUT THE SUITABILITY, RELIABILITY, AVAILABILITY, TIMELINESS, AND ACCURACY OF THE INFORMATION, SOFTWARE, SERVICES, AND RELATED GRAPHICS CONTAINED ON THE WEBSITE FOR ANY PURPOSE. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ALL SUCH INFORMATION, SOFTWARE, SERVICES, AND RELATED GRAPHICS ARE PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OR CONDITION OF ANY KIND. THE COMPANY AND/OR ITS AFFILIATES HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH REGARD TO THIS INFORMATION, SOFTWARE, SERVICES, AND RELATED GRAPHICS, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF TITLE AND NON-INFRINGEMENT. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL THE COMPANY AND/OR ITS AFFILIATES BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS, ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE WEBSITE, WITH THE DELAY OR INABILITY TO USE THE WEBSITE OR RELATED SERVICES, THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SERVICES, OR FOR ANY INFORMATION, SOFTWARE, SERVICES, AND RELATED GRAPHICS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE, OR OTHERWISE ARISING OUT OF THE USE OF THE WEBSITE, WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE, EVEN IF THE COMPANY AND/OR ITS AFFILIATES HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGES. BECAUSE SOME STATES/JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. IF YOU ARE DISSATISFIED WITH ANY PORTION OF THE WEBSITE, OR
WITH ANY OF THESE TERMS AND CONDITIONS, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USING THE WEBSITE.
Changes to the Facilities and these Terms and Conditions
The Company reserves the right to change the Website, its Content, or these Terms and Conditions at any time. You will be bound by any changes to the Terms and Conditions from the first time You use the Website following the changes. If the Company is required to make any changes to these Terms and Conditions by law, these changes will apply automatically to any services currently pending in the future.
Availability of the Website
The Website is provided “as is” and on an “as available” basis. The Company gives no warranty that the Website or Facilities will be free of defects and/or faults. To the maximum extent permitted by law, the Company provides no warranties (express or implied) of fitness for a particular purpose, accuracy of information, compatibility, and satisfactory quality.
The Company accepts no liability for any disruption or non-availability of the Website resulting from external causes including, but not limited to, internet service provider equipment failure, host equipment failure, communications network failure, power failure, natural events, acts of war, or legal restrictions and censorship.
Limited Liability
To the maximum extent permitted by law, the Company accepts no liability for any direct or indirect loss or damage, foreseeable or otherwise, including any indirect, consequential, special, or exemplary damages arising from the use of the Website or any information contained therein. You should be aware that you use the Website and its Content at your own risk.
Nothing in these Terms and Conditions excludes or restricts the Company’s liability for any direct or indirect loss or damage arising out of the incorrect provision of Services or out of reliance on incorrect information included on the Website.
In the event that any of these Terms and Conditions are found to be unlawful, invalid, or otherwise unenforceable, that term and/or condition is to be deemed severed from these Terms and Conditions and shall not affect the validity and enforceability of the remaining Terms and Conditions. This term and/or condition shall apply only within jurisdictions where a particular term and/or condition is illegal.
Third Party Rights
Nothing in these Terms and Conditions shall confer any rights upon any third party. The arrangement created by these Terms and Conditions is between You and the Company.
Communications
All the communications to be served on the Company as contemplated by this Terms and Conditions shall be deemed to have been duly served if sent to at the respective address specified below:-
Translation In India Address No. I-58, Parmar Nagar, Phase -III, Near Vishal Mega Mart, Fatimanagar Pune – 411013.
Waiver Not A Limitation To Enforce
No forbearance, indulgence, or relaxation by any Party to require performance of these Terms and Conditions shall in any way affect or prejudice the right of such Party to require performance of the same. Any waiver by any Party of any breach of these Terms and Conditions shall not be construed as a waiver or acquiescence of any continuing or succeeding breach, a waiver of any right under or arising out of these Terms and Conditions.
Assignment
Neither these Terms and Conditions nor any rights hereunder may be assigned by either you or the Company without the prior written consent of the other Party.
Jurisdiction
The rights and obligations of the parties under or arising out of these Terms and Conditions shall be construed and enforced in accordance with the applicable laws of India for the time being in force. The Courts at Pune shall have alone and exclusive jurisdiction over any dispute arising out of or touching upon or in relation to these terms and conditions.
Furthermore, the Company may terminate, change, suspend, or discontinue any aspect of these Terms and Conditions. These terms and conditions constitute an electronic record in terms of Information Technology Act, 2000, and are published in accordance with the provisions of Rule 3 of the Information Technology (Intermediaries Guidelines) Rules, 2011, which require publishing the rules and regulations, privacy policy, disclaimer policy, and Terms and Conditions.